Vet aquí que una vegada...

Avui és 12 de gener i el santoral catòlic celebra:

-Santes:  Tatiana, Cesarea i Margarida de Bourgeoys.

-Sants:  Benet, Antoni Maria, Arcadi, Bernat, Ferriol, Eutropi, Tigri i Victorià.

Naturalment, per molts anys.

El 12 de gener de 1628 va néixer a París Charles Perrault, Es considera que la literatura infantil-juvenil neix a partir d’ell, ja que va ser el primer que va reescriure els contes populars amb la voluntat que fossin aptes per a infants. Fins llavors els contes no tenien cap mena de filtre, eren pensats i explicats per a adults.

En una versió medieval de la Caputxeta Vermella, el llop no només es menja a l'àvia, sinó que, quan la Caputxeta arriba a casa, li serveix per sopar un plat de carn de la pobra senyora. El príncep de La Bella Dorment no es limitava a besar-la, sinó que la violava i deixava embarassada mentre ella dormia... Com aquests, molts altres contes famosos circulaven de forma oral durant l'Edat Mitjana.

En el temps de Perrault, els contes estaven de moda per amenitzar les reunions de l'alta societat, per la qual cosa va voler aprofitar el filó i després d'adaptar diverses històries populars de tradició oral, el 1687 les va reunir en un recopilatori adreçat al públic jove. Malgrat ometre certs detalls escabrosos, va voler mantenir el valor moralitzant dels contes. En molts casos es tractava d'espantar els nens amb les conseqüències extremes del que els podia passar si no es comportaven amb prudència. Les històries haurien d'esperar la ploma dels germans Grimm per assemblar-se al que avui consideraríem contes per a nens.

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

L’home elefant

Fanatisme cristià

Un “immortal”